Exhibitor products

Série BLV‑R – Système d'entraînement AGV La série BLV‑R propose des moteurs CC sans balais haute performance avec un variateur, idéaux pour les systèmes d'automatisation mobiles et alimentés par batterie. Parfaits pour les AGV, le transport robotisé ou les convoyeurs compacts nécessitant un contrôle précis, un faible niveau sonore et une utilisation efficace de l'énergie. Caractéristiques principales • Puissances nominales : 60 W, 100 W, 200 W, 400 W et 750 W • Tension de fonctionnement : 24-48 VCC (750 W à 48 V uniquement) • Plage de vitesse : 1 à 4 000 tr/min • Régulation de vitesse : ±0,01 % (variation de charge) Détection de position : résolveur intégré avec une précision d'arrêt de ±0,72° (arbre moteur) Options mécaniques Variantes d'engrenages : • Réducteur à arbres parallèles • Engrenage plat à arbre creux • Arbre rond (sans engrenage) Plage de couple : couple nominal jusqu'à 63 Nm selon la configuration Frein électromagnétique (en option) : garantit le maintien du couple en cas de coupure de courant dans les applications verticales Fonctions et interfaces Fonction ATL (limite de couple avancée) : réduit automatiquement le couple pour éviter l'arrêt en cas de surcharge Contrôle de séquence : enregistre jusqu'à 256 routines de mouvement (boucles, conditions, minuteries) directement dans le contrôleur Connectivité : RS-485 (Modbus RTU), CANopen ; ID-Share pour la coordination multi-axes Applications typiques Idéal pour les robots mobiles, les AGV, les plateformes de transport autonomes, les systèmes de convoyage à profil bas et les tâches de contrôle de mouvement alimentées par batterie où un couple élevé et une conception compacte sont essentiels.

Séries BMU et BLE2 – Moteurs CC sans balais alimentés en courant alternatif avec une gamme de moteurs commune Les deux séries utilisent la même gamme de moteurs compacts (30 à 400 W, 80 à 4 000 tr/min) avec des réducteurs à engrenages droits, plats ou planétaires. Une graisse de qualité alimentaire H1 est disponible pour les types à engrenages droits (30 à 120 W uniquement). Les moteurs sont disponibles avec un indice de protection IP66 ou IP67, ce qui les rend adaptés aux environnements exigeants. La principale différence réside dans la fonctionnalité du variateur. Série BMU Contrôle simple de la vitesse via un bouton rotatif sur le variateur, quatre vitesses fixes programmables, avec affichage de la vitesse et du facteur de charge, et protections intégrées. Le câble moteur de type fiche permet une installation rapide et sans outil, idéale pour les applications simples. Série BLE2 Fonctionnalités améliorées : jusqu'à 16 vitesses programmables, plusieurs options de commande (tension analogique, potentiomètre externe, entrées numériques), limitation du couple et maintien de la charge pour les axes verticaux (avec frein en option). Comprend un affichage numérique sur le variateur. La version en acier inoxydable de la série BLE2 offre une puissance de sortie de 200 W, un réducteur plat à arbre creux intégré et des indices de protection IP67/IP69K, garantissant une fiabilité maximale même dans les conditions les plus difficiles. Caractéristiques communes : Contrôle stable de la vitesse en cas de variations de charge (± 0,2 %) Moteurs compacts, durables et nécessitant peu d'entretien Intégration facile au système via des E/S numériques Disponible avec un indice de protection IP66 ou IP67 et une graisse H1 en option (engrenage droit, 30-120 W) Idéal pour les systèmes d'entraînement précis et compacts dans les applications d'emballage, de convoyage, de qualité alimentaire, etc.

Série CVD – Pilote pas à pas multiaxes compatible EtherCAT Le pilote multiaxes CVD prend en charge le contrôle synchronisé de quatre moteurs pas à pas PKP/PK biphasés ou pentaphasés via EtherCAT, offrant ainsi des performances élevées et un câblage simplifié dans les systèmes multiaxes. Caractéristiques et points forts • Contrôle synchrone via EtherCAT : connexions E/S et d'alimentation consolidées pour une configuration simplifiée • Disponible sous forme de carte de commande à 2 axes ou à 4 axes • Prend en charge 0,5 à 3 A par axe (12 A au maximum au total) pour les moteurs PKP/PK à 2 et 5 phases • Capture des données du codeur et détection des écarts : erreurs de position signalées par le pilote sans besoin de contrôleur hôte. • Contrôle automatique du frein et alimentation du capteur : contrôle intégré des freins électromagnétiques et de l'alimentation du capteur, éliminant les circuits externes. • Séparation de l'alimentation et sécurité : prise en charge d'un relais de sécurité externe et surveillance opérationnelle via EtherCAT même si l'alimentation principale est coupée. • Suppression du courant d'appel : protège les circuits d'alimentation principaux lors des pics de tension à la mise sous tension. • Prise en charge du logiciel MEXE02 : édition des paramètres sur PC, surveillance en temps réel, diagnostics, capture de formes d'onde, gestion des alarmes et analyse PDO Pourquoi choisir CVD ? Simplifie le câblage des configurations multiaxes à l'aide d'un seul câble EtherCAT Format et connecteurs uniformes pour un fonctionnement en 2 et 5 phases : évolutivité facile L'intégration d'un encodeur et d'un frein intégrés réduit le besoin de périphériques et la complexité du système

Système de boîtier modulaire et innovant Le boîtier électronique KV 4600 établit de nouvelles normes en matière de modularité et de fonctionnalité. Toutes les fonctionnalités sont intégrées à l'avant du boîtier, offrant ainsi une grande flexibilité pour vos composants électroniques. Le système de boîtier multifonctionnel et modulaire, avec des largeurs de 12,5 / 17,5 / 22,5 mm et plus, est particulièrement adapté aux applications modernes de commande et d'IoT industriel, ainsi qu'à une multitude d'autres applications. Il peut également être utilisé comme boîtier individuel et solution autonome. Réduisez vos efforts de montage : quelques composants de boîtier suffisent pour obtenir un appareil fini. Augmentez votre degré d'automatisation : les bornes Push-In répondent aux exigences élevées du processus de soudage par refusion. Individualité : les adaptations spécifiques au client peuvent être mises en œuvre facilement et à moindre coût.

Série DGII – Actionneurs rotatifs creux La série DGII combine un actionneur rotatif creux de haute précision avec un moteur pas à pas hybride en boucle fermée de la série αSTEP AZ. Elle est idéale pour les applications nécessitant un couple élevé, un positionnement précis et une conception compacte. Caractéristiques techniques • Tailles de châssis : 60 mm à 200 mm • Diamètre de l'arbre creux : 20 mm à 100 mm • Couple maximal : jusqu'à 50 Nm (par exemple, DG200R) • Vitesse maximale : jusqu'à 200 tr/min (par exemple, DG130R) • Capacité de charge axiale : jusqu'à 4 000 N • Moment de flexion : jusqu'à 100 Nm • Répétabilité : ±15 secondes d'arc (±0,004°) • Signaux de commande : signaux impulsion-direction, E/S numériques ou protocoles de bus de terrain courants tels que Modbus RTU, EtherCAT, EtherNet/IP, PROFINET • Caractéristiques en option : frein électromagnétique Caractéristiques principales • Moteur intégré de la série AZ : avec capteur absolu intégré sans batterie pour un retour de position précis • Arbre creux : permet le passage de câbles, d'air ou de conduites de fluide • Montage flexible : convient à une installation horizontale, verticale et en hauteur • Capacité de charge élevée : conçu pour les applications avec des masses ou des inerties importantes • Intégration facile : compatible avec divers systèmes de commande et protocoles de bus de terrain Applications typiques • Positionnement d'outils ou de fixations • Tables d'indexation rotatives dans les lignes de production • Stations d'assemblage et d'inspection automatisées • Robotique et technologie d'automatisation

Série EAC – Vérins électriques compacts avec guidage et série AZ La série EAC comprend un vérin électrique compact avec guidage linéaire intégré, vis à billes et moteur pas à pas hybride AZ. Sa structure rigide et son codeur absolu intégré le rendent idéal pour les mouvements horizontaux ou verticaux nécessitant un mouvement contrôlé et répétable. Caractéristiques techniques principales Dimensions : • EACM2: 28 × 28 mm • EACM4 : 64 × 50 mm • EACM6 : 80 × 65 mm • Orientation du moteur : droite ou inversée • Longueurs de course : 50 à 500 mm (par pas de 50 mm) • Pas de vis : 6 mm ou 12 mm • Répétabilité : ±0,02 mm • Vitesse maximale : jusqu'à 800 mm/s selon le modèle • Charge latérale admissible : jusqu'à 300 N (EACM6) • Capacité de charge utile : jusqu'à 60 kg à l'horizontale / 30 kg à la verticale (selon le modèle) Caractéristiques principales • Codeur absolu sans batterie (série AZ) : aucun retour à l'origine requis • Guide linéaire intégré : haute rigidité pour les charges latérales et les moments • Frein électromagnétique en option : pour les applications de maintien vertical • Flexibilité de contrôle : via impulsion-direction, RS‑485 ou bus de terrain (EtherCAT, EtherNet/IP, PROFINET, Modbus RTU) • Alternative compacte aux vérins pneumatiques : haute précision et entretien minimal

Série EH – Pinces électriques avec mécanisme à crémaillère et pignon La série EH est une pince électrique basée sur un mécanisme à crémaillère et pignon, équipée d'un moteur pas à pas hybride αSTEP série AZ doté d'un codeur mécanique multitours. Sa prise délicate, similaire à celle d'une main humaine, favorise l'automatisation et l'économie de main-d'œuvre. • Compacte et peu encombrante • Disponible en versions à 2 et 3 doigts • Capable de saisir, d'ajuster et de mesurer • Capteur absolu intégré sans batterie pour une surveillance constante de la position du moteur sans capteurs externes • Haute fiabilité grâce à un contrôle en boucle fermée • Intégration flexible via des systèmes de bus de terrain (EtherCAT, EtherNet/IP, PROFINET, Modbus RTU) ou contrôle simple via des E/S numériques Idéal pour des solutions d'automatisation précises, sans entretien et flexibles.

Série EL – Unités de levage électriques pour mouvement vertical La série EL ajoute un axe vertical précis aux applications robotiques. Dotées d'une grande rigidité, d'un guidage intégré et d'un codeur absolu sans batterie (capteur ABZO), ces unités de levage simplifient l'intégration du système : aucun guide externe ni composant supplémentaire n'est nécessaire. Elles sont parfaitement adaptées à une utilisation avec les robots OVR3 ou OVR4. Caractéristiques principales • Longueurs de course : 50 mm à 300 mm • Options de pas : pas de 6 mm ou 12 mm – charges utiles verticales jusqu'à 15 kg ou 30 kg • Guide intégré : cannelure à billes haute rigidité ; charge de moment admissible jusqu'à 80 Nm – idéal pour les robots SCARA • Montage direct : les robots OVR ou d'autres charges utiles peuvent être fixés directement au corps de l'unité, éliminant ainsi le besoin de guides externes • Acheminement des câbles : le trou traversant supérieur permet la gestion interne des câbles pour les robots • Installation flexible : peut être monté sur des supports ou au plafond, élargissant ainsi les options de conception • Couverture : équipé d'un frein électromagnétique activé par coupure de courant pour maintenir les charges en place en toute sécurité • Retour de position : capteur absolu compact sans batterie (ABZO) intégré en standard

Série EZS – Glissières linéaires électriques avec moteur pas à pas hybride AZ La série EZS propose des glissières linéaires électriques compactes et de haute précision avec vis à billes et rails de guidage intégrés. Grâce à un codeur absolu sans batterie de la série AZ, l'unité permet un positionnement fiable sans retour à l'origine, ce qui est idéal pour une automatisation propre et efficace. Caractéristiques techniques principales Dimensions : • EZSM3 : 54 × 50 mm • EZSM4 : 74 × 50 mm • EZSM6 : 74 × 66,5 mm • Orientation du moteur : droite ou inversée (gauche/droite) • Longueurs de course : 50 à 850 mm (par incréments de 50 mm) • Pas : 6 mm ou 12 mm • Répétabilité : ±0,02 mm • Vitesse maximale : jusqu'à 800 mm/s (selon le modèle) • Couple admissible (EZSM6, statique) : jusqu'à 340 Nm • Capacité de charge : jusqu'à 30 kg verticalement / 60 kg horizontalement (selon le modèle) Caractéristiques principales • Capteur absolu intégré (série AZ) : pas de batterie, pas de retour à l'origine nécessaire • Conception en acier inoxydable anti-poussière : avec rouleaux à fonctionnement fluide • Faible génération de particules : compatible avec les salles blanches pour certaines versions sélectionnées (classe ISO 3 réalisable) • Gain de place : moteur inversé jusqu'à 136 mm plus court que le type droit • Frein électromagnétique (en option) : maintient la charge dans les applications verticales • Communication flexible : prend en charge EtherCAT, EtherNet/IP, PROFINET, Modbus RTU

FORTEC élargit sa gamme de produits pour les applications médicales, industrielles et domestiques avec la série LFM de Cincon. Les alimentations ultra-compactes offrent des puissances de sortie impressionnantes de 200 à 750 W dans un format compact et une hauteur de seulement 1 pouce (25,4 mm), ce qui rend la série idéale pour les applications avec un espace limité. La série comprend des variantes avec une puissance de 200 W, 300 W, 420 W, 550 W et 750 W et sont chacune conformes aux normes de sécurité les plus élevées, soit selon la norme médicale (IEC/EN/UL 60601-1 ) ou selon la norme industrielle (IEC/EN/UL 62368-1), certifiée. Le rendement élevé allant jusqu'à 94,5 % et la consommation d'énergie extrêmement faible en mode veille garantissent un fonctionnement efficace. La série LFM utilise un refroidissement par contact innovant qui garantit une dissipation thermique efficace. Le couplage thermique direct avec une surface de refroidissement appropriée réduit considérablement la température interne et permet un fonctionnement fiable et durable. Le refroidissement par contact élimine le besoin de ventilateurs, réduisant ainsi le risque de panne et le bruit. De plus, les alimentations de la série LFM sont partiellement enrobées, ce qui offre une robustesse et une protection supplémentaires contre les influences environnementales telles que l'humidité et la poussière. Ils offrent des fonctions de protection contre les courts-circuits, les surcharges, les surtensions et les surchauffes et répondent aux faibles valeurs limites CEM selon la norme EN 55011 (version médicale) ou EN 55032 (version industrielle) Classe B. Les variantes médicales LFM200M, LFM300M, LFM420M, LFM550M et LFM750M répondent également aux exigences du 2xMOPP, tandis que les variantes industrielles LFM200S à LFM750S sont conformes à la catégorie de surtension III (OVC III) et à la norme domestique EN 60335-1.

Le développement des interrupteurs de sécurité de la série NS se poursuit. Ils sont désormais également disponibles en version avec boîtier allongé pour l'installation de 1,2,3 ou 4 dispositifs de commande et des blocs de contact associés dans le boîtier de l'interrupteur lui-même. Le trou de logement des dispositifs de commande est formé de telle manière que ces derniers ne dépassent que d'une épaisseur minimale du corps de l'interrupteur. Il est ainsi possible de créer une solution compacte sans avoir besoin d'installations supplémentaires sur un panneau ou dans des boîtiers dédiés. Grâce à la multitude de configurations réalisables au moyen notamment d'une grande variété de dispositifs de commande de différents types et couleurs, tels que des sélecteurs, des boutons ou des bouton d'arrêt d'urgence, si besoin avec éclairage, la série NS étendue est capable de s'adapter à toutes les exigences de l'application. La nouvelle version dispose de différentes options de connexion électrique, avec au choix un connecteur M12 double à 12 pôles ou M23 simple à 12 ou 19 pôles, avec sortie en direction axiale. Par ailleurs, toutes les caractéristiques de modularité et d'orientation qui distinguent les interrupteurs NS restent inchangées, tout comme les nombreuses options de configuration des entrées et sorties et la compatibilité avec les poignées de sécurité P-KUBE Krome.

Série OVR3 SCARA – Robots de transport à 3 axes plats et flexibles La série OVR3 comprend des robots SCARA compacts à 3 axes, parfaits pour les applications dans des espaces confinés. Les modèles avec une amplitude de mouvement complète de 360° pour l'axe 1 et une portée étendue offrent des possibilités d'application encore plus flexibles. Variantes en détail 1. SCARA standard Conception à profil bas, hauteur d'environ 140 mm, poids d'environ 7,6 kg. Portée jusqu'à 410 mm, charge utile jusqu'à 3 kg. Répétabilité : ±0,03 mm. Entraîne tous les axes à l'aide de moteurs pas à pas hybrides AZ avec codeur absolu intégré sans batterie. 2. SCARA 360° complet Axe 1 : rotation illimitée, axe 2 : ±170°. Plus grande flexibilité de mouvement pour les trajectoires complexes dans des environnements exigus. Versions : portée de 460 mm avec une charge utile de 10 kg, ou portée de 700 mm avec une charge utile de 3 kg. Protection générale contre la poussière (non certifiée IP) Points forts communs Toutes les variantes OVR3 SCARA partagent les avantages suivants : Encombrement réduit et haute précision Programmation simple via le contrôleur MRC01 et le logiciel gratuit MRC Studio Idéal pour le pick & place, l'assemblage, l'inspection et l'automatisation en cellules exiguës

Série OVR4 – Robots 4 axes – Palettiseurs La série OVR comprend des robots articulés compacts à 4, 5 et 6 axes. Le modèle à 4 axes offre un transport horizontal stable et précis avec un contrôle simplifié via le contrôleur de robot MRC et les pilotes de la série AZ. Caractéristiques principales • Bras articulé à 4 axes avec mécanisme à liaison parallèle, maintenant un effecteur terminal à niveau, idéal pour un mouvement horizontal fluide • Options de portée horizontale : 480 mm, 680 mm ou 880 mm, supportant des charges utiles allant jusqu'à 5 kg, avec personnalisation optionnelle de la longueur du bras (580 mm, 780 mm) • Portée verticale : jusqu'à 900 mm • Répétabilité : ±0,05 mm • Moteurs pas à pas hybrides de la série AZ sur tous les axes avec codeurs absolus intégrés sans batterie : pas de capteurs externes, câblage simplifié • Construction compacte et légère en aluminium : poids de base à partir d'environ 16,5 kg • Contrôle et programmation conviviaux grâce au contrôleur MRC01 et au logiciel MRC Studio — aucune connaissance avancée en robotique requise • Facilité d'entretien : les moteurs remplaçables permettent un entretien peu coûteux et des configurations personnalisables Caractéristiques communes Compacts, précis et polyvalents, les robots OVR sont parfaitement adaptés aux solutions d'automatisation modulaires, fiables et faciles à utiliser.

En tant que spécialiste de l'automatisation, vous aimez tout acheter auprès d'une seule source. Mais que faites-vous si les produits requis du fabricant préféré ne sont pas disponibles à la date annoncée ? Maintenant, au plus tard, il est temps de chercher des alternatives. Les E/S distantes PROFINET de la série PFN-2000 conviennent parfaitement aux applications d'E/S PROFINET dans lesquelles, par exemple, un API SIEMENS S7 ou compatible sert d'unité de commande centrale et dans lesquelles d'autres signaux analogiques et numériques doivent être traitées de manière décentralisée. Les modules d'E/S correspondent à la classe de conformité B et à la classe RT 1 et sont donc particulièrement adaptés aux applications avec des temps de cycle dans la plage > 1 ms. Le commutateur intégré avec deux ports Ethernet permet un câblage flexible dans différentes topologies. Les signaux d'E/S sont facilement appliqués via des bornes enfichables et le module est simplement monté sur le rail DIN. La large plage de tension d'entrée de 10-30VDC s'adapte également bien à la tension ondulée de l'armoire de commande. L'offre d'E/S s'étend du module universel 8DI/8DO au module 10AI avec configuration de voie individuelle pour mV, V, mA ou T/C type J/K/T/etc. jusqu'à 4AO avec sortie 0-10V ou 0/4-20mA. L'intégration logicielle des modules PFN-2000 dans le projet PROFINET s'effectue comme d'habitude en important le fichier GSDML associé et fourni dans l'outil d'ingénierie. L'avantage d'utiliser une technologie répandue et standardisée telle que PROFINET réside dans l'indépendance vis-à-vis des marques ou des fabricants individuels.

Série PKP – Moteurs pas à pas à couple élevé pour un positionnement précis La série PKP comprend des moteurs pas à pas puissants à 2 et 5 phases, caractérisés par un couple élevé, de faibles vibrations et un fonctionnement silencieux. Ils sont idéaux pour les applications nécessitant une grande précision. Moteurs pas à pas à 2 phases • Angle de pas de base : 1,8° ; moteurs de type M disponibles avec un angle de pas de base de 0,9° • Couple plus élevé grâce à une conception magnétique optimisée • Faibles vibrations grâce à une structure repensée • Tailles de châssis : 13, 20, 28, 35, 42, 56,4 et 85 mm • Moteurs de type plat également disponibles en 42 et 60 mm ; également avec réducteurs Harmonic Drive® • Réducteurs planétaires Neugart (PLE) disponibles pour 42, 56,4 et 85 mm • Options d'encodeur standard : 200, 400, 1000 P/R ; options semi-standard jusqu'à 4 000 P/R sur demande • Réducteurs à engrenages droits (type SH) disponibles • Frein électromagnétique en option pour maintenir les charges dans les applications verticales Moteurs pas à pas 5 phases • Angle de pas de base : 0,72° ; moteurs de type M disponibles avec un angle de pas de base de 0,36° • Résolution de pas plus fine avec encore moins de vibrations et de bruit • Tailles de châssis : 20, 28, 42, 56,4 et 85 mm • Options d'encodeur standard : 500, 1000 P/R ; options semi-standard jusqu'à 4 000 P/R sur demande • Réducteurs à engrenages cylindriques (type SH) disponibles -------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------- Caractéristiques communes : haute précision, applications polyvalentes et intégration facile.