Exhibitor innovations

Installation simple permettant de gagner du temps Étanchéité élevée de degré IP54 et IP68 Disponible en matière synthétique et en laiton Filetages de raccordement M20 a M40 Plage de serrage pour câbles de 3 à 8 mm Introduction de câbles avec des connecteurs de diamètres allant de 15 à 28 mm

Empêche l’usure des gaines de câble et prolonge la durée de vie des câbles de manière fiable Offre une protection durable contre les défauts d‘isolation et les points de pression Température d‘utilisation : conçu pour des températures de 50°C à +105°C Peut être séparé en deux parties pour être utilisé avec des raccords existants Disponible en grandeurs de M16 à M63 Conforme à EN 45545-2 HL3 ainsi qu‘à UL94 V0

Nous concevons des solutions de raccordement pneumatique adaptées à toute configuration de système. Fiabilité, facilité de montage et étanchéité parfaite : avec les raccords Metal Work, chaque connexion est sous contrôle. - Raccords instantanés Metal Work : connexions rapides et sûres entre tube et actionneur, réutilisables de nombreuses fois sans perte d’étanchéité. Déconnexion simple par pression de la bague. Disponibles pour tubes métriques (Ø 3–14) et pouces (Ø 1/8–1/2), avec filetages G, ISO 7-1, métriques et NPT. Certains modèles incluent des solutions brevetées pour un démontage facilité ou une fixation murale. - Série A – raccords standard : adaptés aux connexions de tubes rigides ou démontables. Disponibles en coudes, tés, réductions, manchons, croix et brides, en laiton, acier, inox ou plastique. Utilisés en pneumatique, hydraulique, gaz et industrie, ils sont conformes aux normes ISO, DIN et UNI. Un produit d’étanchéité peut être nécessaire. - Série B – raccords à compression : système à double bague (biconique) assurant l’étanchéité sans soudure ni filetage. Réutilisables et adaptés aux hautes pressions. En laiton ou inox avec traitements anticorrosion. Applications : pneumatique, hydraulique, gaz et instrumentation. - Série C – raccords instantanés : connexion rapide de tubes plastiques (PU, PE, PTFE, nylon) avec bague de maintien en acier et joint d’étanchéité. Montage sans outil, idéal pour tubes flexibles. Non adaptés aux très hautes pressions ou aux tubes métalliques. - Série D : raccords en laiton OT 58, pression max. 18 bar / 261 psi / 1800 kPa.

Pas de pièce de rechange. Pas de plan. Que faire ? Un scénario courant : un composant essentiel doit être remplacé, mais le plan de fabrication a disparu. Ce n'est pas rare, surtout avec les systèmes anciens. La pièce physique est disponible, mais les données 3D, les dimensions et les tolérances sont introuvables. C'est précisément là que la rétro-ingénierie entre en jeu. En collaboration avec Me-go AG, spécialiste du scan 3D haute précision, nous avons mis au point un processus clair : du scan 3D haute précision et de la reconstruction numérique à un plan prêt pour la production. Cette combinaison de technologies de mesure précises et d'une solide expertise en ingénierie permet de recréer de manière fiable même les composants les plus complexes dans le monde numérique.

Quick, Precise Tool Switching for Robotic Arms From small cobots to high-load industrial robots. Boost flexibility and reduce changeover time with KOSMEK’s patented Zero-Backlash Technology and maintenance-free robotic hand changers. As part of our Factory Automation solutions, they support reliable automated tool changes across robotic cells. - Zero-Backlash Precision - High Precision: 3 um Repeatability - Payload Range: 0.5 kg to 360 kg - Pneumatic, Mechanical, or Manual Types - A Variety of External Options - High Durability: Tested Over 2 Million Cycles

Mit SAMBESI smart Anlagen verwalten und instand halten! Mit SAMBESI können Sie … ✔ Tätigkeiten dokumentieren ✔ Prozesse vereinfachen und die ✔ Verfügbarkeiten steigern Mit der Betriebs- und Instandhaltungssoftware SAMBESI behalten Sie den Überblick über Ihre Anlagen und Ihren Betrieb. Ihre Vorteile mit SAMBESI: + digitale Instandhaltung und Anlagenverwaltung + einfacher Nachweis Ihrer Pflichten + clevere, digitale Wissensplattform + jederzeit kompetent beraten + einfach Bedienung und überall einsatzbereit + vielfältig und modular einsetzbar Mit SAMBESI haben Sie die Datenflut der gesamten Instandhaltung und Anlagenverwaltung im Griff. Sie erhöhen die Verfügbarkeit Ihrer Anlagen, führen die Instandhaltung effizienter aus und senken damit die Kosten. Darüber hinaus bleibt das Know-how über den Zustand der Anlagen zu jederzeit in Ihrem Betrieb. SAMBESI ist herstellerunabhängig und lässt sich mit beliebigen Drittanwendungen verbinden. Zahlreiche Module und Funktionen sowie die NFC-Technologie erleichtern Ihren Arbeitsalltag zusätzlich.

Avec le détecteur de fuites acoustique TD2e, FOTRIC a créé le « multimètre » de la détection de fuites : abordable (moins de 1 000 CHF), facile à utiliser, suffisamment sensible et peu affecté par les bruits de production. Cet appareil offre des performances optimales à un prix exceptionnel pour la détection de fuites dans les systèmes d'air comprimé, de vide, de gaz et de vapeur. Venez constater par vous-même sur notre stand si le FOTRIC TD2e, avec sa conception compacte et légère, offre des performances supérieures aux modèles plus performants du marché, le tout à un prix avantageux. Vous n'avez jamais entendu parler de détecteur de fuites acoustique ou vous n'êtes pas familier avec ce type de détection ? Découvrez cette technologie sur notre stand. Notre technicien vous expliquera son fonctionnement, les points à surveiller et les limites de cette technologie relativement nouvelle.

Série OVR3 SCARA – Robots de transport à 3 axes plats et flexibles La série OVR3 comprend des robots SCARA compacts à 3 axes, parfaits pour les applications dans des espaces confinés. Les modèles avec une amplitude de mouvement complète de 360° pour l'axe 1 et une portée étendue offrent des possibilités d'application encore plus flexibles. Variantes en détail 1. SCARA standard Conception à profil bas, hauteur d'environ 140 mm, poids d'environ 7,6 kg. Portée jusqu'à 410 mm, charge utile jusqu'à 3 kg. Répétabilité : ±0,03 mm. Entraîne tous les axes à l'aide de moteurs pas à pas hybrides AZ avec codeur absolu intégré sans batterie. 2. SCARA 360° complet Axe 1 : rotation illimitée, axe 2 : ±170°. Plus grande flexibilité de mouvement pour les trajectoires complexes dans des environnements exigus. Versions : portée de 460 mm avec une charge utile de 10 kg, ou portée de 700 mm avec une charge utile de 3 kg. Protection générale contre la poussière (non certifiée IP) Points forts communs Toutes les variantes OVR3 SCARA partagent les avantages suivants : Encombrement réduit et haute précision Programmation simple via le contrôleur MRC01 et le logiciel gratuit MRC Studio Idéal pour le pick & place, l'assemblage, l'inspection et l'automatisation en cellules exiguës

Série OVR4 – Robots 4 axes – Palettiseurs La série OVR comprend des robots articulés compacts à 4, 5 et 6 axes. Le modèle à 4 axes offre un transport horizontal stable et précis avec un contrôle simplifié via le contrôleur de robot MRC et les pilotes de la série AZ. Caractéristiques principales • Bras articulé à 4 axes avec mécanisme à liaison parallèle, maintenant un effecteur terminal à niveau, idéal pour un mouvement horizontal fluide • Options de portée horizontale : 480 mm, 680 mm ou 880 mm, supportant des charges utiles allant jusqu'à 5 kg, avec personnalisation optionnelle de la longueur du bras (580 mm, 780 mm) • Portée verticale : jusqu'à 900 mm • Répétabilité : ±0,05 mm • Moteurs pas à pas hybrides de la série AZ sur tous les axes avec codeurs absolus intégrés sans batterie : pas de capteurs externes, câblage simplifié • Construction compacte et légère en aluminium : poids de base à partir d'environ 16,5 kg • Contrôle et programmation conviviaux grâce au contrôleur MRC01 et au logiciel MRC Studio — aucune connaissance avancée en robotique requise • Facilité d'entretien : les moteurs remplaçables permettent un entretien peu coûteux et des configurations personnalisables Caractéristiques communes Compacts, précis et polyvalents, les robots OVR sont parfaitement adaptés aux solutions d'automatisation modulaires, fiables et faciles à utiliser.

With the growing complexity of automation software, code quality assurance is becoming increasingly important. SIGMATEK's LASAL CLASS engineering tool now offers an optional “Static Code Analysis” (SCA) extension for checking control code created in Structured Text. SCA checks the code base for possible runtime errors and undefined behavior, such as uninitialized variables, returning a pointer to a local variable, implicit conversions, etc. – without having to execute the code. A large number of different, simultaneously running test rules analyze a wide variety of aspects of the control code and identify any quality defects, non-compliance with guidelines, or violations of internal coding standards at an early stage. Trivial errors that are often difficult to find can be prevented by using SCA, reducing the workload on the team and increasing productivity and software quality, not only during development but also during maintenance. Users have very flexible configuration options: each of the more than 50 predefined rules for variables, types, functions, and methods can be parameterized individually. The tool can also calculate metrics. Metrics are measures that evaluate various aspects of the code base. Fully configurable naming conventions are also possible. The rules, metrics, or naming conventions can be enabled or disabled – both individually and in groups. Automated basic checks allow reviewers to focus on the correctness of the logic and architecture. The analysis in a separate output window clearly displays error messages, which can be double-clicked to jump to the corresponding location in the code. Configurable, color-coded priority levels for individual errors in the output provide clarity. Error output can be suppressed line by line using code comments.

Nous combinons des produits standard éprouvés avec des solutions d'entraînement individuelles et optimisées en termes de coûts, parfaitement adaptées à vos besoins. De l'évaluation à la certification et au suivi des produits, en passant par la conception et la validation. - Systèmes d'entraînement sur mesure - Intégration et optimisation des systèmes - Prototypes et études connexes Exemple de projet: Antrimon a conçu pour un constructeur d’installations un actionneur unique destiné à des conditions extrêmes. Les exigences étaient très élevées : utilisation en zone ATEX et IECEx 22, températures de 5 à 50 °C, durée de vie supérieure à 10 millions de cycles, couples élevés à basse vitesse, échauffement minimal et efficacité énergétique maximale – le tout dans un format compact et avec des certifications mondiales (ATEX, IECEx, CE, UL). Aucune solution comparable n’existait sur le marché. La réponse d’Antrimon : un moteur sans balais à rotor externe, intégré à un réducteur planétaire à deux étages. Objectif : couple maximal à faible vitesse, robustesse et fiabilité absolue. La conception sans entretien, sans balais ni changement d’huile, garantit une performance durable. Le processus complet – analyse de faisabilité, conception mécanique, moteur et électronique, prototypage et validation en conditions extrêmes, certification et production en série – a été réalisé en interne. Résultat : consommation énergétique nettement réduite par rapport aux systèmes pneumatiques, intervalles de maintenance prolongés, sécurité accrue et homologations mondiales. Cette solution confère au client un avantage concurrentiel majeur dans la construction d’installations. Antrimon reste le seul fournisseur capable de livrer une solution certifiée et économique, de la conception à la production en série.

Au cœur d'uKonn-X se trouve une solution logicielle qui utilise les données des clients, telles que les schémas électriques au format PDF, etc., pour créer une nomenclature (BOM). Le logiciel génère ensuite une vue 2D/3D claire et interactive de l'assemblage ou de l'ensemble de la machine. uKonn-X génère des cartes de navigation numériques, similaires à Google Maps, où la nomenclature des composants utilisés, tels que les capteurs et les actionneurs, les modules de bus de terrain et les connecteurs, correspond aux noms de rues et aux numéros de maison. Ce système guide l'utilisateur vers sa destination et lui permet de voir exactement où se trouvent les composants électriques et comment ils sont correctement câblés sur son appareil mobile. SCAN Les employés du service d'assemblage scannent les composants marqués de codes QR à l'aide de scanners portatifs. Leurs positions sont immédiatement affichées dans la vue en 2D ou dans le modèle 3D de la machine. INSTALLATION Le positionnement des composants et les points de départ et d'arrivée des connexions de câbles sont mis en évidence visuellement. Même les personnes qui ne connaissent pas bien les lieux sont guidées de manière intuitive et peuvent atteindre le point de connexion spécifié sans connaissances techniques approfondies. DOCUMENTATION Une fois une tâche terminée, l'utilisateur confirme que l'assemblage a été effectué correctement, ce qui déclenche la documentation dans le programme et permet d'effectuer la tâche suivante du processus d'assemblage jusqu'à son achèvement. L'équipe de gestion de la production a accès en temps réel aux données sur l'avancement des travaux et la date d'achèvement prévue, ainsi qu'à un rapport de préparation.

Automatisation sans armoire de commande Sur le terrain, décentralisez, modularisez, combinez les technologies, utilisez l'énergie plus efficacement, réduisez et simplifiez la complexité. Et trouvez des solutions intelligentes. C'est ce que Vario-X réalise : une automatisation 100 % décentralisée, sans armoire ! Vario-X est une plate-forme d'automatisation toujours flexible et évolutive avec une ouverture et des performances maximales à tous les niveaux et à toutes les interfaces. Parce que l'avenir de l'automatisation est sans armoire.

AR Vacuum, faisant partie du groupe Metal Work, conçoit et fabrique une gamme complète de composants et systèmes de vide haute performance pour les applications industrielles, en mettant l’accent sur l’efficacité, la fiabilité et les économies d’énergie. Composants et systèmes de vide Une large gamme de produits de vide conçus pour optimiser les processus de manutention et de production dans de nombreux secteurs, notamment l’emballage, la robotique et la manutention. Projets spéciaux Solutions de vide sur mesure pour le transport de matériaux en vrac, avec une attention particulière aux applications pharmaceutiques et alimentaires. Les systèmes sont conçus selon les exigences du client, notamment la compatibilité des matériaux, les conditions environnementales et les normes d’hygiène. Préhenseurs pour robots Systèmes complets de préhension par le vide pour robots industriels, disponibles en versions pneumatique et électrique. Ces solutions sont adaptées à des applications telles que la palettisation, le pick-and-place, l’assemblage et l’emballage, garantissant une manipulation sûre et flexible de divers objets. Ventouses de levage Systèmes conçus pour la manipulation de matériaux lourds et de grandes dimensions tels que tôles métalliques, verre, marbre, béton et plastique. Équipés de ventouses et de stations de vide, ils assurent un levage sûr et un contrôle précis. Les configurations modulables permettent l’adaptation à différentes tailles de pièces, avec des options de pompes à vide électriques ou à batterie.

Simply plug functional modules as a whole into preconfigured circuit boards instead of time-consuming and error-prone wiring of individual wires: This is the basic concept behind the new ‘X-Dias’ I/O system, which SIGMATEK officially launched last year at the SPS trade fair as an addition to its proven ‘S-DIAS’ control portfolio. It was developed by the local automation expert at the suggestion of and in partnership with Emco-Test, a long-standing customer, also based in Salzburg. The globally successful manufacturer of high-quality hardness testing machines was looking for a solution that would, on the one hand, keep the packing density of the increasingly complex control system under control despite the continuously growing range of variants and functions and, on the other hand, make the connection technology faster and easier to install, future-proof and yet economical – all while maintaining a high degree of modularity and production volumes in the mid three-digit range. This seemingly impossible balancing act was achieved in the form of the jointly developed I/O innovation ‘X-DIAS’, which is now going into series production in Emco-Test's latest generation of hardness testing machines, the ‘Vision Line’. see technical report: Austromatisierung - issue 5+6/2025